Staff and Cast

List of Staff and Cast:

Japanese Cast

 * Jun Fukuyama as Yuuta Togashi
 * Juri Nagatsuma as Satone Shichimiya
 * Maaya Uchida as Rikka Takanashi
 * Azumi Asakura as Kumin Tsuyuri
 * Chinatsu Akasaki as Shinka Nibutani
 * Eri Sendai as Tōka Takanashi
 * Kaori Fukuhara as Kuzuha Togashi
 * Kikuko Inoue as Nanase Tsukumo
 * Mami Shitara as Yumeha Togashi
 * Souichiro Hoshi as Makoto Isshiki
 * Sumire Uesaka as Sanae Dekomori
 * Yuri Amano as Mrs. Togashi
 * Kanae Oki as Chimera
 * Junko Iwao as Mrs. Takanashi
 * Hiroshi Naka as Rikka's Grandfather
 * Sumako Nomura as Rikka's Grandmother
 * Manami Shirakawa as Kazari Kannagi
 * Yuri Yamaoka as Cento

Japanese Staff

 * Director: Tatsuya Ishihara
 * Series Composition: Jukki Hanada
 * Script: Jukki Hanada (ep 1)
 * Storyboard:


 * Naoko Yamada (ED)
 * Tatsuya Ishihara (OP; ep 1)
 * Episode Director:


 * Eisaku Kawanami (ep 1)
 * Naoko Yamada (ED)
 * Tatsuya Ishihara (OP)
 * Music: Nijine
 * Original creator: Torako
 * Original Character Design: Nozomi Ousaka
 * Character Design: Kazumi Ikeda
 * Art Director: Mutsuo Shinohara
 * Chief Animation Director: Kazumi Ikeda
 * Animation Director:


 * Kayo Hikiyama (ep 1)
 * Kazumi Ikeda (OP;ED)
 * Sound Director: Yota Tsuruoka
 * Director of Photography: Rin Yamamoto
 * Producer:


 * Eharu Oohashi
 * Shigeru Saitō
 * Shinichi Nakamura
 * Advertising: Mayumi Yamaguchi
 * Assistant Animation Director: Miku Kadowaki (ep 1)
 * Color design: Akiyo Takeda
 * Editing: Kengo Shigemura
 * Key Animation:


 * Chinatsu Morimoto (ep 1)
 * Eisaku Kawanami (ep 1)
 * Emi Kitamura (ep 1)
 * Haruka Fujita (ED)
 * Kazumi Ikeda (ep 1)
 * Kazuya Sakamoto (OP)
 * Kōhei Nakahara (OP)
 * Maiko Hado (ep 1)
 * Maiko Tanigami (ep 1)
 * Mariko Takahashi (OP)
 * Masanao Murayama (OP)
 * Masaya Makita (OP; ep 1)
 * Midori Nonoue (ep 1)
 * Minoru Ōta (OP; ep 1)
 * Nami Iwasaki (ED)
 * Nao Naitō (OP)
 * Nobuaki Maruki (ED)
 * Noriyuki Kitanohara (OP)
 * Ryouhei Muta (OP; ep 1)
 * Shinpei Sawa (OP)
 * Taichi Ishidate (OP)
 * Takuya Yamamura (OP; ep 1)
 * Tatsuya Satou (OP; ep 1)
 * Tomoko Yoshimura (ED)
 * Yoshiaki Urata (ED)
 * Yumi Fujii (OP; ep 1)
 * Music producer: Shigeru Saitō
 * Planning:


 * Atsushi Isoyama
 * Shunji Inoue
 * Yoko Hatta
 * Yoshihisa Nakayama
 * Planning Producer: Hideaki Hatta
 * Production Cooperation:


 * Gouto Muroichi
 * Yoshimi Nakajima
 * Publicity Producer:


 * Teppei Nojima
 * Yasushi Miwa
 * Setting: Hiroyuki Takahashi
 * Theme Song Arrangement: ZAQ (OP; ED)
 * Theme Song Composition: ZAQ (OP; ED)
 * Theme Song Lyrics: ZAQ (OP; ED)
 * Theme Song Performance:


 * Azumi Asakura (ED)
 * Chinatsu Akasaki (ED)
 * Maaya Uchida (ED)
 * Sumire Uesaka (ED)
 * ZAQ (OP; ED)

English Cast

 * Leraldo Anzaldua as Yuuta Togashi
 * Christina Kelly as Satone Shichimiya
 * Margaret McDonald as Rikka Takanashi
 * Emily Neves as Kumin Tsuyuri
 * Maggie Flecknoe as Shinka Nibutani
 * Genevieve Simmons as Tōka Takanashi
 * Monica Rial as Kuzuha Togashi
 * Carli Mosier as Nanase Tsukumo
 * Ashley Miller as Yumeha Togashi
 * Greg Ayres as Makoto Isshiki
 * Brittney Karbowski as Sanae Dekomori
 * Beth Lazarou as Yuuta's Mom

English Staff

 * ADR Director: Emily Neves
 * Translation: Javier Lopez
 * ADR Script: Lainee Hooks
 * Executive producer:


 * Eiichi Takahashi
 * John Ledford
 * ADR Manager: Brittany Deans
 * Audio Engineer:


 * Brent Marshall
 * Bryan Leach
 * Christopher Bourque
 * Ricardo Contreras
 * Stanley Thomas
 * BD Authoring: Joel McCray
 * DVD Authoring: Joel McCray
 * Media Coordinator: Janice Williams
 * Mixing: Bryan Leach
 * Production:


 * April Walker
 * Joey Goubeaud
 * Luke Patterson
 * Roxanne Terrell
 * Production Assistant:


 * Cameron Hohle (dub)
 * E.W. Rector III
 * Jessica Williams
 * Jose DeArmas (dub)
 * Kayla King
 * Kjell Doucet (dub)
 * Neal Barnes
 * Ned Gayle (dub)
 * Shannon Reed (dub)
 * Production manager: Joey Goubeaud
 * Sound Design: Bryan Leach
 * Subtitle Formatting: Luke Patterson
 * Subtitling: Dwayne Jones
 * Technical Assistant: Michael Olesch
 * Licensed By: Sentai Filmworks