Chuunibyou demo Koi ga Shitai! Wiki
"The Atoned... Innocent"

Tumblr p3eid95cOO1tr6wqbo1 1280

Episode Information
Kanji 贖罪の…救世主イノセント
Romaji Shokuzai no... Inosento
Episode no. 6
Air date November 8, 2012
Theme Songs
Opening song "Sparkling Daydream"
Episode Navigation
A Binding... Hard Study
Reminiscences... of Paradise Lost

"The Atoned... Innocent" is the sixth episode of the anime series Love, Chunibyo & Other Delusions. It was broadcast in Japan on November 8, 2012.


Yuuta's classmate, Makoto Isshiki, comes to Yuuta for advice after receiving an anonymous love letter, thinking it might be from Shinka.

When he comes across Rikka's clubroom to talk to Yuuta, he bears witness to Shinka's true nature as she feuds with Sanae. As Makoto is promptly told by Shinka to forget what he saw, he accidentally drops his notepad, containing a ranking of the girls in school. It is soon found by one of the girls and is brought to the class' attention, which Makoto reluctantly owns up to in order to protect the other boys, unintentionally offering to shave his head in apology.

After being forced to go through with it, Makoto goes to the meeting point, but the writer doesn't show. Later that night, Yuuta is approached by Tōka, asking him to join her and Rikka on their summer vacation.



Love, Chunibyo and Other Delusions Episodes
Season One 01020304050607080910111213
Season Two 14151617181920212223242526
Lite Episodes VolleyballThe Dawn of the Wicked EyeMy Older BrotherWe'll Make Meat and Potato Stew!The Sleeping After School BeautyDekomori vs. Nibutani
Ren Lite Episodes Kotatsu HeadStye, The Name of the Disease Which Infects the EyeWicked Eye: Storm ChapterDekomori vs. Nibutani 2My Older Brother 3: Camp EditionSummoning an Archangel
Movies Takanashi Rikka Kai ~Gekijou-ban Chuunibyou Demo Koi ga Shitai!~Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai Movie -Take On Me-