The Remorseful...Mabinogion

"Regret of... the Mabinogion"
Episode Information
Kanji 痛恨の…闇聖典マビノギオン
Romaji Tsūkon no... Mabinogion
Episode no. 4
Air date October 25, 2012
Theme Songs
Opening song "Sparkling Daydream"
Episode Navigation
The Heretical... Pigtailed Girl
A Binding... Hard Study

"Regret of... the Mabinogion" is the fourth episode of the anime series Love, Chunibyo & Other Delusions. It was broadcast in Japan on October 25, 2012.


As Yuuta becomes curious about why Shinka would want to join the hobby group, she asks to go to his home on Sunday. Yuuta attempts to get Rikka out of the way on that day by sending her and Sanae off on a wild goose chase.

As Shinka arrives at Yuuta's home, she frantically ravishes his room searching for Sanae's book that Yuuta had in his room. Yuuta soon discovers this 'Mabinogion' is, in fact, Shinka's journal from her chuunibyou phase, when she called herself Mori Summer, which she wanted to destroy before anyone found out about her embarrassing past.

As she burns the book, revealing her true nature that she only joined the club to get rid of it, she is shocked to learn Sanae has multiple copies. With Sanae unwilling to listen to her as she doesn't believe her to be the true Mori Summer, Yuuta suggests she appeal to her delusions, but ultimately cracks under the pressure.

Shinka reluctantly decides to stay in the group until she can finally destroy all of the evidence.


Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.